Interessante Buchtipps und Links zum Vortrag

Wie viel Wahrheit ist gut für mein Kind?

Vortrag Dorothee Götz-Töpfer, Beratungsstelle des Schwalm-Eder-Kreises, 19.9.2022

I Wesentlichste Inhalte des Vortrags

Bewusster Umgang mit Geheimhaltung

Planvolles Mitteilen

        Kriterien, wann und was dem Kind mitgeteilt wird:

     Eröffnen des Geheimnisses durch Zufall und/oder andere Personen verhindern
     Schutz des Kindes
     Schutz anderer betroffener Personen
     Eigene Haltung zum Geheimnis klären

II Literatur für Kinder und Fachkräfte:

Bevor Sie Bücher einsetzen, prüfen Sie bitte selbst:

Ist das Buch sachlich aufklärend, kindgerecht, einfühlsam geschrieben?
Kann das Leserkind eigene Erfahrungen wiedererkennen?
Finden Sie Sprache und Bilder angemessen?
 

Ein (Bilder-)Buch einzusetzen, kann dabei helfen:

eine psychische Erkrankung kindgerecht zu erklären
dem Leserkind das Gefühl vermitteln, mit seinen Erfahrungen nicht allein zu sein
 

Gemeinsames Lesen und Besprechen kann

gegen Ängste, Vorurteile und Schuldgefühle des Leserkinds helfen
ermöglicht ihm, sich ernst genommen zu fühlen, Fragen zu stellen und über das eigene Erleben zu sprechen.
 

II.1
 Bilderbücher und Bücher für Kinder zu psychischen Erkrankungen

1. Mit Kindern über Angst, Depression, Stress und Trauma sprechen

Karen Glistrup und Knut Krüger
Was ist bloß mit Mama los?
Wenn Eltern in seelische Krisen geraten. Mit Kindern über Angst, Depression, Stress und Trauma sprechen
ISBN 3466310202

 

2. Depression eines Elternteils

Hannah-Marie Heine, Heribert Schulmeyer (Illustr.)
Papas schwarze Löcher
Kindern Depression erklären
2022, ISBN: 978-3-86739-233-4

Anja Möbest(Autor),  Barbara Korthues(Illustrator)
Als Mama nur noch traurig war
Wenn ein Elternteil an Depression erkrankt 
2017, ISBN 3649620219

Susanne Wunderer
Warum ist Mama traurig?
Ein Vorlesebuch für Kinder mit einem psychisch erkrankten Elternteil
2018 , ISBN: 9783940529619

Schirin Homeier
Sonnige Traurigtage
ein Kinderfachbuch für Kinder psychisch kranker Eltern
2020 ;ISBN: 9783863215033

Erdmute von Mosch
Mamas Monster
Was ist nur mit Mama los?
2014, ISBN: 978-3-86739-040-8
 

Claudia Gliemann(Autorin),  Nadia Faichney(Illustrator) 
Papas Seele hat Schnupfen
Ein Muffin für Nele
Ausgezeichnet mit dem The Beauty and the Book Award 2015
2014, ISBN: 9783942640060

Carmen Klenk(Autor),  Violetta Klenk(Illustrator)
Als Idas Mama die Farben verlor 
2009 , ISBN 3941528025

Worringer, Ulla
Hasenmama, die Heulsuse, und die beste Moehrensuppe der Welt
2013, ISBN 1490402829

Katharina Tanner
ZiegenHundeKrähenMama
...oder: Was ist mit Mama los?
Illustration:Jacob, Lihie
2016, ISBN 978-3-7152-0707-0

Für Grundschulkinder:
Kirsten Boie(Text)
Mit Kindern redet ja keiner
1991, ISBN: 978-378911889-0#

Sigrun Eder, Petra Rebhandl-Schartner, Evi Gasser
Annikas andere Welt - Das Bilder-Erzählbuch
2013, ISBN: 3902647981

 

2. Bipolare Störung

Karen-Susan Fessel, Heidi Kull (Illustr.)
Nebeltage, Glitzertage
Kindern bipolare Störungen erklären
2018, ISBN: 978-3-86739-133-7

Für Grundschulkinder:

Gwyneth Rees 
Erde an Pluto oder Als Mum abhob
Aus dem Englischen von Katarina Ganslandt. 
2005, ISBN:3-473-34450-8 
 

3. Borderline-Störung

Christiane Tilly, Anja Offermann, Anika Merten (Illustr.)
Mama, Mia und das Schleuderprogramm
Kindern Borderline erklären
2013, ISBN: 978-3-86739-075-0

 

4. Psychose

Fessel, Karen-Susan:
Mamas Püschose
Kindern Psychose erklären,
2020, ISBN 3867391849

Für Grundschulkinder:

Irene Stratenwerth, Thomas Bock
Die Bettelkönigin
2013, ISBN: 978-3-86739-041-5

 

5. Sucht

Bitte hör auf
Pdf-Datei als Kinderbuch für Kinder alkoholkranker Eltern
2002 (überarb. Textfassung)
© DHS – Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen, Westring 2, 59065 Hamm
https://www.dhs.de/fileadmin/user_upload/pdf/Broschueren/bittehoerauf_einzel.pdf

Mia, Matz und Moritz
 ... und ihre Mama, wenn sie wieder trinkt
 5. Auflage 2021
 Diese Broschüre wird von der Deutschen Hauptstelle für Suchtfragen e. V.,
 Postfach 1369, 59 00 3 Hamm (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!), und der Bundeszentrale für
 gesundheitliche Aufklärung, 50 81 9 Köln (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!), kostenfrei abgegeben.
 Bestellnummer 33 22 45 00
 https://shop.bzga.de/mia-mats-und-moritz-33224500/

Schirin Homeier / Andreas Schrappe
Flaschenpost nach irgendwo
Ein Kinderfachbuch für Kinder suchtkranker Eltern
2019 , ISBN: 9783940529176

Sylvie Kohl
Sorgen um Mama
2009, ISBN 9783936084733

Für Grundschulkinder:

Anne-Christine Loschnigg-Barman, Otto Schmid, Thomas Müller
Blumen für Pina
2002, ISBN 9783863211035

Boby
Pdf-Datei
Boby ist ein kleiner Hund, dessen Herrchen Fred ein Alkoholproblem hat.
www.suchtschweiz.ch/suchtbelastete-familien

Wie sage ich es meinem Kind?
Manual zur Unterstützung von suchtbelasteten Eltern
Medieninhaber und Herausgeber: Sucht- und Drogenkoordination Wien gemeinnützige GmbH
Für den Inhalt verantwortlich: Dr.in Hermine Schmidhofer
 ttps://sdw.wien/information/broschueren-infomaterial/wie-sage-ich-es-meinem-kind

 

6. Suizid eines Elternteils

Verena Gärtner, Melanie Gräßer, Annika Botved
Leben ohne Mama Maus
Zusatzmaterial zum Buch (kostenloser Download)
ISBN 978-3-86321-600-9 © Mabuse-Verlag, 2022
https://www.mabuse-buchversand.de/chameleon/public/216dbef1-5a26-f0d8-02fd-879150664108/LEBEN-OHNE-MAMA-MAUS_Downloadbereich.pdf

Chris Paul, Suse Schweizer (Illustr.)
Gelbe Blumen für Papa
Mit Kindern über Suizid sprechen
2021, ISBN: 978-3-86739-223-5

Katharina Hohmann
Eule Milly und ein Koffer voller Fragen
Zu bestellen bei der Autorin Katharina Hohmann Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 

Chris Paul
Suizidtrauer bei Kindern und Jugendlichen angstfrei unterstützen
AGUS-Schriftenreihe: Hilfen in der Trauer nach Suizid
Pdf-Datei zum Download
https://www.agus-selbsthilfe.de/fileadmin/common/broschueren/downloads/18-03_kinder_und_jugendliche.pdf

Trees of Memory e.V. ,
für Menschen, die einen geliebten Angehörigen oder Freund durch Suizid verloren haben, ein Ort für Trost sein und Wege zum Umgang mit dem persönlichen Schmerz bieten.
Liste mit Büchern für Kinder
https://www.treesofmemory-ev.com/buchempfehlungen

 

7. Tod eines Elternteils

Karen-Susan Fessel, Heribert Schulmeyer (Illustr.)
Ein Stern namens Mama
2018, ISBN 978-3-86739-173-3

Für Grundschulkinder

Ines Pfundner & Peter Stich
Paul und der rote Luftballon
2009, ‎ISBN 3950228004

Jutta Richter
Hechtsommer
2006, ISBN 3446205187

Sophie Brandes
Ein Baum für Mama
2001, ISBN 978-3-935284-54-7

Barbara Davids
Eines Morgens war alles ganz anders
2000, ‎ISBN 3784112811
 

Unbedíngt empfehlenswert:
Notfallbriefe für Kinder psychisch erkrankter Eltern
Informationen und Leitfaden für erkrankte Eltern
Netz und Boden, Initiative für Kinder psychisch kranker Eltern
https://www.netz-und-boden.de/fileadmin/content/eu-projekt/nub_notfallbriefe_kinder_psychisch_kranker_eltern.pdf

 

II.2
Bücher zu körperlichen Erkrankungen:

1.Krebserkrankung eines Elternteils

Tatjana Munz
Der Zauberkopf
Kindern den Haarverlust bei Chemotherapie erklären
https://mammamia-online.de/magazine/kinderbuch-der-zauberkopf-bestellen/

Claire Blake, Elisa Blanchard, Kathy Parkinson
Die Papierkette
ab Vorschulalter
https://www.yumpu.com/de/document/read/4973637/papierkette-umschlag5-neu-susan-g-komen-deutschland-ev

Gerhard Trabert(Autor)
Als der Mond vor die Sonne trat 
2001, ISBN 3980581586

Kerstin Hermelink
Mein wunderschöner Schutzengel
Als Nellys Mama Krebs bekam
2005, ISBN 3938580208

Martine Hennuy & Sophia Buyse
Wann kommst Du wieder, Mama?
Ein Bilderbuch über Krebs
2007, ISBN  3794151518

2.Schlaganfall

Monika Owczarek
Stau in Opas Kopf
Ein Kinderfachbuch zum Thema Schlaganfall
2021, ISBN: 9783863214142

3.Multiple Sklerose

Ingrid Dorothea Reuter
Der seltsame Onkel Bruno
Multiple Sklerose verstehen 
2019 ,  ISBN 389403386X

4. Herzinfarkt

Franz J Huainigg(Autor),  Verena Ballhaus(Illustrator)
Papas Herz ist aus dem Takt 
2008 , ISBN 3219113680

5. Demenz

Christina Kuhn / Anja Rutenkröger / Magdalena Czolnowska
Oma Luise und die Schmetterlinge
Ein Kinderfachbuch über Demenz
2021 , ISBN: 9783863214531

 

III Links zu Selbsthilfegruppen, Initiativen, Websites zu psychischen Erkrankungen

Bundesarbeitsgemeinschaft psychisch erkrankter Kinder
Infos und Links zu Familien mit einem psychisch oder suchtbelasteten Elternteil
http://bag-kipe.de/infos-und-links/

Weitere bekannte Interessenvertretungen:

NACOA Deutschland - Interessenvertretung für Kinder aus Suchtfamilien e.V.
https://nacoa.de/
Website von NACOA Deutschland – Interessenvertretung für Kinder aus Suchtfamilien e.V. mit hilfreichen Tipps. Angebote zu Telefon- und Mailberatung.

Netz und Boden
www.netz-und-boden.de
Website der Initiative um Katja Beeck für Kinder psychisch kranker Eltern. Enthält viele Infos für betroffene minderjährige oder erwachsene Kinder.

Schatten und Licht e.V.
Initiative peripartaler psychischer Erkrankungen
Literatur- und Filmliste Stand 02/2022, darunter auch ein Verzeichnis zur Literatur für Kinder zu psychischen Erkrankungen der Eltern (bzw. Geschwister)
https://schatten-und-licht.de/

 

IV Gliederung des Vortrags

Rund um Geheimnisse

Arten und Themen

Positive Funktion von Geheimnissen

Schädliche Auswirkungen von Geheimnissen

Bewusster Umgang mit Geheimhaltung

Gespräche mit Kindern

Kriterien zur Entscheidung

Vorbereitung des Gesprächs

Planvolles Mitteilen

Reaktionen des Kindes

Kindern psychische Erkrankungen erklären (Beispiele)

 Umgang mit Kinder-Bauchweh-Geheimnissen